$ ffmpeg -i gray10.hevc out.tif
ffmpeg version N-79948-gd1cacbb Copyright (c) 2000-2016 the FFmpeg developers
built with gcc 4.7 (SUSE Linux)
configuration: --enable-gpl --enable-libx265
libavutil 55. 24.100 / 55. 24.100
libavcodec 57. 41.102 / 57. 41.102
libavformat 57. 36.100 / 57. 36.100
libavdevice 57. 0.101 / 57. 0.101
libavfilter 6. 45.100 / 6. 45.100
libswscale 4. 1.100 / 4. 1.100
libswresample 2. 0.101 / 2. 0.101
libpostproc 54. 0.100 / 54. 0.100
Input #0, hevc, from 'gray10.hevc':
Duration: N/A, bitrate: N/A
Stream #0:0: Video: hevc (Rext), gray16le(tv), 256x256, 25 fps, 25 tbr, 1200k tbn
[image2 @ 0x3358320] Using AVStream.codec to pass codec parameters to muxers is deprecated, use AVStream.codecpar instead.
Output #0, image2, to 'out.tif':
Metadata:
encoder : Lavf57.36.100
Stream #0:0: Video: tiff, gray16le, 256x256, q=2-31, 200 kb/s, 25 fps, 25 tbn
Metadata:
encoder : Lavc57.41.102 tiff
Stream mapping:
Stream #0:0 -> #0:0 (hevc (native) -> tiff (native))
Press [q] to stop, [?] for help
frame= 1 fps=0.0 q=-0.0 Lsize=N/A time=00:00:00.04 bitrate=N/A speed=9.66x
video:129kB audio:0kB subtitle:0kB other streams:0kB global headers:0kB muxing overhead: unknown
Fixed in edb8af6e and 0674d193