Opened 27 hours ago

Last modified 5 hours ago

#11431 new defect

FFmpeg no set languages metadata on subtitles files

Reported by: naruh Owned by:
Priority: normal Component: avformat
Version: git-master Keywords:
Cc: naruh, MasterQuestionable Blocked By:
Blocking: Reproduced by developer: no
Analyzed by developer: no

Description

FFmpeg does not set the corresponding languages ​​within the subtitle metadata.https://ibb.co/Cv8fN4F

Attachments (1)

meta-text.webp (8.8 KB ) - added by MasterQuestionable 16 hours ago.
͏    Factors to reproduce? ͏    https://i.ibb.co/K7hJRBH/image.png [[Image(...)]]

Download all attachments as: .zip

Change History (2)

by MasterQuestionable, 16 hours ago

Attachment: meta-text.webp added

͏    Factors to reproduce?
͏    https://i.ibb.co/K7hJRBH/image.png
https://trac.ffmpeg.org/raw-attachment/ticket/11431/meta-text.webp

comment:1 by MasterQuestionable, 16 hours ago

Analyzed by developer: unset
Cc: MasterQuestionable added
Component: ffmpegavformat
Priority: criticalnormal
Reproduced by developer: unset

͏    I believe you may have to manually specify alike mostly.
͏    https://ffmpeg.org/ffmpeg.html#Main-options
͏    ("-metadata"?)

Stream #0:0(und): Video: h264 (High) (avc1 / 0x31637661), yuv420p(tv, bt709, progressive), 1920x1080 [SAR 1:1 DAR 16:9], q=2-31, 4186 kb/s, 59.94 fps, 59.94 tbr, 60k tbn (default)
͏    Metadata:
͏    handler_name : ISO Media file produced by Google Inc.
͏    vendor_id : [0][0][0][0]
Stream #0:1(spa): Audio: aac (LC) (mp4a / 0x6134706D), 44100 Hz, stereo, fltp, 128 kb/s (default)
͏    Metadata:
͏    encoder : Lavc61.31.101 aac
͏    vendor_id : [0][0][0][0]
͏    handler_name : ISO Media file produced by Google Inc.
Stream #0:2(eng): Audio: aac (LC) (mp4a / 0x6134706D), 48000 Hz, stereo, fltp, 128 kb/s
͏    Metadata:
͏    encoder : Lavc61.31.101 aac
Stream #0:3(rus): Audio: aac (LC) (mp4a / 0x6134706D), 48000 Hz, stereo, fltp, 128 kb/s
͏    Metadata:
͏    encoder : Lavc61.31.101 aac
Stream #0:4: Subtitle: mov_text (tx3g / 0x67337874) (default)
͏    Metadata:
͏    encoder : Lavc61.31.101 mov_text
Stream #0:5: Subtitle: mov_text (tx3g / 0x67337874)
͏    Metadata:
͏    encoder : Lavc61.31.101 mov_text
Stream #0:6: Subtitle: mov_text (tx3g / 0x67337874)
͏    Metadata:
͏    encoder : Lavc61.31.101 mov_text

Last edited 5 hours ago by MasterQuestionable (previous) (diff)
Note: See TracTickets for help on using tickets.