swr: fix cpy() after the len was changed to be in samples.
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>