ffmpeg: move ost->frame_rate setting code before the filtergraph stuff
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>