ffmpeg: fix ticks_per_frame for the avi stream copy case
Should not make any difference, but its more correct.
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>