ALSA: fix a stupid bad use of av_freep.
It caused a segfault when channel reordering was in use and the last chunk of data was not silent. Spotted and diagnosed by Carl Eugen Hoyos.